他指出，2022年伊始，人们对Covid和omicron病毒疫情的扩大感到担忧。欧洲受到的打击尤其严重，许多国家重新实施了严格的封锁措施。最近几个月里，人们对新冠疫情的关注程度有所降低，但在2022年的最后几天，大家对新冠疫情的关注度似乎再次呈上升趋势。bRSesmc
中国取消“动态清零”
放松“动态清零”政策，这导致中国出现了创纪录的疫情波动。同时，中国也取消了旅行限制，美国疾病控制和预防中心(CDC)宣布，美国东部时间2023年1月5日00:01开始，所有来自中国的两岁及以上的航空旅客(中国大陆、香港和澳门的旅客)都必须接受核酸检测或抗原自检等检测。CDC还发布了一份旅行警报，建议旅客重新考虑前往以上这些地区的旅行计划。bRSesmc
bRSesmc
表1：2022-2023年各区域GDP%、汇率变化bRSesmc
自2023年1月8日起，入境中国的旅客将无需在抵达时进行隔离。DuBravac在一份声明中表示，减轻“动态清零”政策带来的压力，对中国和全球经济都是积极的，但正常化的道路可能会崎岖曲折。旅游业将在2023年上半年受益，随着旅行的增加，向市场推出新产品的情况可能会有所改善，但由于感染人数激增，导致暂时的劳动力短缺，供应链可能会出现中断。bRSesmc
供应链限制是2022年初的另一个大事件。一年前，洛杉矶和长滩港口有49艘货柜船，其中23艘正在等待泊位。如今，这两个港口都没有等待泊位的船只。bRSesmc
尽管存在这些风险，但是预计美国经济在2022年将增长约4%，2023年将增长2.6%。DuBravac补充说：“我们预计2022年的增长率约为1.9%，2023年的增长率仅为0.3%。”bRSesmc
俄乌冲突纷争
2022年2月，俄罗斯与乌克兰争端乍起，是去年不确定性阴云的主要原因，也是拖累全球经济增速的主要因素之一。此冲突加速了物价上涨，迫使世界各地的中央银行积极提高利率，以控制物价和抑制通货膨胀。这加大了经济增长的下行压力。bRSesmc
据DuBravac称，美联储(Federal Reserve)是最激进的，将利率从基本为零提高到4.25%至4.5%，这是自2007年以来的最高水平。这也是自1981年以来12个月期间的最大增幅。bRSesmc
在欧洲，欧洲央行(ECB)结束了长达10年的负利率实验。就连日本央行也将10年期日本国债的利率上限从0.25%提高到了0.5%。他指出，各国央行似乎已经成功地控制了通胀峰值，但通胀率仍远高于大众期望值，这意味着利率将在2023年上升，尽管幅度不会那么大。bRSesmc
美联储积极回应的另一个副作用是：美国的利率上升速度比其他地方更快，这给美元带来了上行压力。DuBravac说：“如果美联储继续加息，加息时间超过市场目前的预期，我们可能会看到2023年美元将保持强劲。全球通货膨胀率从2021年的4.7%上升到2022年的8.8%，到2023年将下降到6.5%左右，再到2024年或下降到4%。”bRSesmc
2022年，美国国内生产总值连续两个季度出现负增长，这意味着经济衰退。美国国家经济研究局(NBER)所将衰退定义为“经济活动显著下降，遍及整个经济领域，并持续数月以上”。但截至目前，该组织还没有将2022年上半年界定为衰退。等他们认为衰退到来时，会回溯过往、确定经济衰退开始的日期，也就是说他们可以在未来的某个时候决定我们现在是否正处于衰退之中。bRSesmc
许多人认为，2023年经济衰退已成定局。衰退的开始可以追溯到2022年初，当时GDP增长首次下降。IPC预计，到2023年，全球约三分之一的经济可能陷入衰退。全球经济增长率已经下降，从2021年的6%下降到2022年的3.2%左右。预计2023年全球经济增长将进一步放缓，增幅不到2%。 bRSesmc
“尽管一些人认为美国已经开始衰退，但鉴于其他经济数据相对强劲，我并不这么认为。”DuBravac补充道，“工业生产继续扩张，尽管速度有所放缓。申请失业救济人数保持在低水平，就业水平继续上升。月度就业增长放缓，但美国经济在2022年增加了约450万个就业岗位。自20世纪40年代以来，平均12个月新增就业人数略高于140万，自2000年以来一直低于100万。现在美国的就业岗位比疫情初期开始时多了大约100万个。”bRSesmc
他最后总结道，去年很艰难，有很多原因。2023年对经济来说可能更加困难，但原因截然不同。bRSesmc
文章翻译自国际电子商情姊妹刊EPSNews，原文标题：IPC: Economic Volatility to Continue in 2023bRSesmc
责编：Clover.li
